Ocean water and blue mussel (Mytilus edulis; yaak*) samples create baseline for climate change and pollution indicators and strengthen data sovereignty for the Tlingit community of Kake, Alaska